Élégance et fragrance à travers photos et parfums - Prague

FR: Découvrez une expérience unique où l’art visuel rencontre l’art olfactif. Cette exposition et rencontre professionnelle seront dédiées à la photographie et aux parfums français.
Cet événement met en lumière deux univers créatifs qui dialoguent naturellement : l’image, qui capture l’instant, et le parfum, qui l’interprète et le prolonge.
L’exposition présentera une sélection de photographies d’art – portraits, paysages, scènes poétiques ou compositions abstraites – révélant la sensibilité et le regard singulier de créateurs contemporains. En écho, des artisans parfumeurs français dévoileront leurs fragrances, leurs sources d’inspiration, leurs matières premières et leur processus de création, offrant un parcours où chaque image trouve son parfum, et chaque parfum son histoire.
La rencontre professionnelle permettra d’échanger avec photographes, parfumeurs, designers et acteurs des industries créatives autour des enjeux esthétiques, techniques et sensoriels qui unissent ces deux disciplines. Une occasion privilégiée de découvrir de nouvelles collaborations et de tisser des liens au cœur d’un écosystème artistique en pleine effervescence.
Un rendez-vous où l’âme visuelle et l’âme olfactive de la création française se rencontrent avec élégance, offrant aux participants une immersion à la fois inspirante, sensible et innovante.

EN: Discover a unique experience where visual art meets olfactory art. This exhibition and professional gathering will be dedicated to French photography and perfumery.
The event highlights two creative worlds that naturally converse: the image, which captures the moment, and the fragrance, which interprets it and prolongs its emotional resonance.
The exhibition will showcase a selection of fine art photographs — portraits, landscapes, poetic scenes, and abstract compositions — revealing the sensitivity and distinctive vision of contemporary creators. In parallel, French perfume artisans will unveil their fragrances, their sources of inspiration, their raw materials, and their creative process, offering a journey where each image finds its scent, and each scent its story.
The professional meeting will allow participants to exchange with photographers, perfumers, designers, and creative industry professionals about the aesthetic, technical, and sensory connections that unite these two disciplines. A privileged opportunity to discover new collaborations and build relationships at the heart of a thriving artistic ecosystem.
An event where the visual soul and olfactory soul of French creation meet with elegance, offering participants an experience that is inspiring, evocative, and truly innovative.